A prevalência de doenças de orelha média e seus fatores de risco motivaram vários estudos.1–13 Entre os fatores de risco descritos, encontram‐se otite média aguda recorrente, baixo status socioeconômico, baixo acesso a cuidados médicos, superlotação nas moradias, desnutrição, déficit de água potável e instalações sanitárias, entre outros. As taxas de doenças de orelha média variam de acordo com a população estudada. Existem certos grupos étnicos com maior probabilidade de desenvolvê‐las.14,15

A prevalência de doenças otológicas varia de acordo com o país e a data do estudo. No Chile, em 1973, Rosenblut e Carcamo16 descreveram uma prevalência de 2,12% de otite média crônica (OMC) em estudantes de 6 a 15 anos que residiam na região oeste de Santiago do Chile. Houve diferença significativa entre os grupos socioeconômicos, mais frequente no grupo de baixa renda. Além disso, Otte et al.17 descreveram que a OMC foi a doença ambulatorial mais frequente em unidades de otorrinolaringologia em várias clínicas públicas, o que foi confirmado por Wess et al.18 3 anos depois. O último estudo de prevalência foi feito em 1999, que descreveu uma prevalência de 0,3% para otite média crônica na população urbana de crianças em idade escolar na capital do Chile.19

A alta prevalência de doença de orelha média e principalmente a OMC no Chile foi intuitivamente atribuída à miscigenação com a etnia nativa. Essa afirmação pode ser apoiada pela teoria da origem comum com os nativos americanos, como Apaches, Inuit e Navajos, nos quais foi demonstrada maior prevalência de doenças de orelha média.14,15 No entanto, não há estudos sobre a prevalência de doença de orelha média nos nativos continentais chilenos ou em outros nativos da América do Sul.

As comunidades indígenas representam 4,6% da população do país, o que corresponde a 692.192 cidadãos pertencentes a grupos étnicos (Yámana, Rapanui, Quechua, Mapuche, Colla, Aymara, Atacameño, Alacalufe), dos quais 604.349 são Mapuches (87,3%).20

Alto Biobío é uma comunidade chilena localizada nos Andes (latitude 38°37’26” Sul 71°57’54” Oeste), que faz fronteira com a Argentina ao leste. A temperatura média anual é de 11,3°C, com precipitação pluviométrica total de 2.192mm por ano. É classificado como Csb, de acordo com a classificação de Köppen‐Geiger, uma classificação climática natural global que identifica cada tipo de clima com uma série de letras, indica o comportamento das temperaturas e precipitações que caracterizam esse tipo de clima.21 Sua população é de 11.486 habitantes e 74% pertencem à etnia Mapuche nativa. Essa é uma comunidade com altas taxas de população rural e grupos de baixa renda, além de altas taxas de déficit de serviços sanitários, desnutrição e acesso limitado a serviços de saúde (o hospital de referência mais próximo fica a 53 quilômetros). Além disso, tem baixo nível educacional, baixo índice de desenvolvimento humano e alta vulnerabilidade social. A população está exposta ao mesmo clima, qualidade do ambiente, tipo de residência e serviços sanitários. Eles frequentam as mesmas escolas e instituições de saúde, recebem assim a mesma qualidade educacional, nutrição escolar e assistência médica.22,23 A frequência escolar é obrigatória pela lei no Chile há 12 anos. Todos os estabelecimentos de ensino nessa região são públicos.

Em 2004, a abertura da usina hidrelétrica Ralco causou o deslocamento da população.24 Esse evento causou uma mudança significativa nos alojamentos e nas condições sanitárias e educacionais das pessoas de Alto Biobío. É importante mencionar que Alto Biobío foi declarado como uma comunidade independente em 2004 e, portanto, as estatísticas oficiais dessa comunidade não estão incluídas naquelas de outras comunidades somente a partir de 2006.

Decidimos focar nosso estudo em dois objetivos específicos: (1) descrever a prevalência de doença da orelha média em crianças Mapuche nativas e determinar o impacto de sua etnia na doença; (2) analisar os resultados após 14 anos de desenvolvimento socioeconômico e ambiental.

Dadas as más condições externas, esperava‐se encontrar uma alta taxa de doenças da orelha média na população estudada. As condições controladas nesse grupo permitiram evitar a predominância de fatores extrínsecos. Portanto, representa um grupo propício para avaliar a influência do fator étnico nas doenças da orelha média.

Foram feitas duas avaliações em crianças nativas do Alto Biobío com intervalo de 14 anos entre elas. Nas duas ocasiões, as avaliações foram feitas em 10 escolas nas quais mais de 85% dos estudantes pertencem à etnia Mapuche. A amostra foi dividida em dois grupos. A população da amostra avaliada em 2 e 3 de novembro de 1998 foi designada como Grupo 1 e a população da amostra avaliada em 12 e 13 de abril de 2012 foi designada como Grupo 2. Cada avaliação foi feita por três otorrinolaringologistas e residentes; um exame otológico foi feito com um otoscópio óptico. Os resultados foram classificados como maiores: perfuração da membrana timpânica, retração da pars tensa, retração da pars flácida e otite média com efusão (OME) e menores; membrana timpânica dimérica e miringoesclerose e os pacientes foram perguntados a respeito de sintomas otológicos como perda auditiva, otalgia e otorreia no mês anterior. Dados socioeconômicos, demográficos, sanitários e educacionais foram coletados das famílias de alunos, referências escolares e estatísticas oficiais nacionais.20,22,23 Os dados coletados foram analisados pelo programa estatístico IBM SPSS v23.0.0.0. A variável contínua (idade) em relação às variáveis dicotômicas foi analisada com o teste U de Mann‐Whitney; o teste qui‐quadrado e o de Fisher foram feitos para variáveis dicotômicas categóricas.

De acordo com dados nacionais oficiais, em 1992, 234.541 Mapuches residiam entre as regiões de Biobío e Los Lagos do Chile, onde 4.656 deles viviam no setor de Alto Biobío. Em 2013, 11.486 Mapuches estavam registrados na comunidade do Alto Biobío.20

Em 1998, sua população rural era de 84,4%, o percentual de etnia indígena era de 71% e a escolaridade média era de 4,98 anos. Eles apresentavam uma alta taxa de superlotação na moradia, com uma média de 4,33 pessoas por casa (43% dos domicílios tinham cinco ou mais moradores). Em 69,9% das residências não havia acesso a água potável e/ou tinham instalações sanitárias deficientes e 21,88% não tinham equipamentos em suas casas (eletricidade, gás, TV ou rádio). Havia apenas uma clínica de saúde rural para toda a comunidade em 1998 e eles recebiam duas visitas por semana de clínicos gerais de Santa Barbara (a cidade mais próxima). Um total de 70% dos cuidados de saúde nessa área era prestado pela medicina opcional nativa. Não havia programa de alimentação escolar e 25% das crianças menores de 6 anos estavam abaixo do peso. Nesse ano, a taxa de mortalidade infantil foi de 22,73 por 1.000 recém‐nascidos.20,25,26

Em 2012, eles apresentaram um Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) de 0,637 e um Índice de Vulnerabilidade (IV) de 0,674. A comunidade rural constituía 80,5% da população, bem acima da média regional (16,5%), o percentual de etnia indígena era de 74,1% e a escolaridade média de 6,3 anos. Um programa de alimentação escolar já tinha sido implantado em todos os estabelecimentos de ensino; 2,9% das crianças menores de 6 anos estavam abaixo do peso. A taxa de superlotação na moradia diminuiu significativamente de ano para ano, constituiu apenas 1,2% dos domicílios; entretanto, 49,1% viviam em condições ruins e 30,6% dos habitantes pertenciam à população da classe social mais pobre (população carente). Em 67,7% das casas não havia acesso a água potável ou as instalações sanitárias eram deficientes, era a comunidade com a menor taxa de serviços sanitários da região.

O acesso aos cuidados médicos foi um dos fatores que melhoraramsubstancialmente, pois contavam com 8 clínicas de saúde rurais e um centro de saúde da família; portanto, o número de pessoas que preferiam a medicina opcional nativa diminuiu significativamente e agora os cuidados de saúde são prestados principalmente por médicos. Naquele ano, a mortalidade infantil foi de 9,4 por 1.000 recém‐nascidos20,22,23 (tabela 1). Nos dois grupos, a exposição passiva ao tabaco foi semelhante e baixa devido à falta de acesso da comunidade a esses produtos e aos baixos recursos econômicos para manter esse hábito; no entanto, nas famílias, o uso de fogões a lenha e carvão, sem um sistema de exaustão, é maior do que a taxa atual na população urbana da região e, portanto, sua exposição à fumaça de biomassa é maior. Os sujeitos do estudo foram avaliados em seus estabelecimentos de ensino; outros fatores como nutrição materna, histórico familiar ou assistência de creche não foram analisados.

Foram examinados 1.067 escolares (2.134 orelhas), 530 estudantes na primeira avaliação e 537 na segunda. Desses, 47,3% eram do sexo masculino e 52,7% do feminino, com média de 9,54 anos (tabela 2). Ao fazer uma análise geral de homogeneidade entre os dois grupos, a diferença entre ambas as médias gerais foi estatisticamente significante. Houve uma prevalência geral de 0,18% para OMC (2 orelhas avaliadas), 5,6% para retração da pars tensa (60 orelhas avaliadas), 1,5% para retração da pars flácida (16 orelhas avaliadas) e 11,1% de OME (118 orelhas avaliadas). Os achados menores foram membrana timpânica dimérica em 2,53% (27 orelhas) e timpanoesclerose, em 12,9% (138 orelhas).

No grupo 1 (1.998), foram avaliados 530 escolares. A média foi de 10 anos, variou de 3 a 17. Desses, 53,2% eram do sexo feminino e 46,8% do masculino. Eram assintomáticos 95,1%, e 4,9% sintomáticos. Os sintomas eram otalgia (3,8%) seguida de perda auditiva (0,9%) e otorreia (0,19%). Houve 21,1% de achados otoscópicos patológicos, 13,4% deles foram achados maiores: perfuração da membrana timpânica, 0,18% (uma orelha), retração da pars tensa em 3,5% (38 orelhas), retração da pars flácida em 0,9% (10 orelhas) e otite média com efusão em 8,8% (94 orelhas). Achados menores foram observados em 7,6% dos casos: membrana timpânica dimérica em 1,2% (13 orelhas) e timpanoesclerose em 6,4% (68 orelhas) (figs. 1‐3).

Figura 1.

Prevalência geral de sintomas na população estudada em 1998 (Grupo 1) e na população estudada em 2012 (Grupo 2). * Diferença estatisticamente significante entre as duas avaliações (p<0,001).

(0,1MB).

Figura 2.

Sintomas otológicos no Grupo 1 (1998) e Grupo 2 (2012). * Diferença estatisticamente significante entre as duas avaliações (p<0,001).

(0,09MB).

Figura 3.

Prevalência de achados otológicos por orelha em 1998 e 2012. * Diferença estatisticamente significante entre as duas avaliações (p<0,001).

(0,18MB).

No grupo 2 (2012), 537 escolares foram avaliados. A idade média foi de 9,08 anos, variou de 3 a 18 anos. Desses, 52,1% eram do sexo feminino e 47,9% do masculino. Eram assintomáticos 82,7%, e 17,3% sintomáticos. Os sintomas foram otalgia (11,9%), seguida de perda auditiva (5,2%) e otorreia (0,19%). Houve 12,7% de achados otoscópicos patológicos, 4,9% deles achados maiores: perfuração da membrana timpânica em 0,18% (uma orelha), retração da pars tensa em 2,02% (22 orelhas), retração da pars flácida em 0,55% (6 orelhas) e otite média com efusão em 2,23% (24 orelhas). Achados menores foram observados em 7,8% dos casos: membrana timpânica dimérica em 1,3% (13 orelhas) e timpanoesclerose em 6,5% (70 orelhas) (figs. 1‐3).

A distribuição dos pacientes em cada grupo foi avaliada de acordo com a idade (fig. 4). Um teste de homogeneidade foi feito pelo teste do qui‐quadrado, no qual o grupo entre 6 e 10 anos mostrou ser homogêneo (p<0,05).

Figura 4.

Distribuição dos pacientes nos grupos por idade em 1998 e 2012.

(0,13MB).

De todos os achados avaliados, houve diferença estatisticamente significante nos sintomas e achados otoscópicos (p<0,001). Em relação aos sintomas, eles aumentaram de 4,9% para 17,3%, devido ao aumento da otalgia e perda auditiva (p<0,001). Em relação aos achados otoscópicos, a OME diminuiu significantemente, foi observada uma redução de 8,8% para 2,2% (p<0,05). Todos os outros parâmetros medidos não mostraram diferenças significantes.

A prevalência de doenças de orelha média e seus fatores de risco têm sido amplamente estudados. Aspectos como gênero, estado nutricional, condições de habitação, ambientais e ocupacionais estão entre esses fatores. Também foi constatado que outros aspectos, como condições atópicas, rinite alérgica, infecções do trato respiratório superior, tabagismo, aleitamento materno, refluxo faríngeo e o fator étnico, influenciam essas doenças.1–15 A influência desses fatores nas doenças de orelha média foi publicada anteriormente com resultados diversos. Da mesma forma, foi descrita uma prevalência mais alta de doenças da orelha média em Inuits e Esquimós,14,15,27–30 crianças indígenas americanas31–33 e hispânicas.34 A relevância desse fator nas doenças de orelha média já foi comprovada na literatura.35

A população do Alto Biobío é homogênea em relação ao seu status socioeconômico; não há grandes diferenças socioeconômicas entre as famílias da comunidade. Todas as escolas dessa comunidade são estabelecimentos de ensino público gratuito, portanto a amostra das crianças avaliadas é representativa da comunidade do Alto Biobío. Esperávamos encontrar maior prevalência de doenças otológicas em nosso estudo. Eles pertencem a um grupo étnico nativo exposto a vários fatores de risco, como alta taxa de pobreza e indigência, condições ambientais adversas, fornecimento deficiente de água potável e serviços sanitários e acesso limitado a clínicas de saúde. No entanto, nosso estudo mostrou que as crianças Mapuche do Alto Biobío apresentaram uma baixa prevalência de doenças de orelha média, semelhante à população Rapanui estudada por Goycoolea et al.36 e menor do que aquela observada no estudo com escolares de Santiago em 1999,19 Rosenblut et al.16 O estudo em Santiago do Chile foi feito em escolas com diferentes status socioeconômico e às taxas publicadas por Otte et al.17 em um estudo multicêntrico que abrangeu a região de Tarapacá até a região de Magallanes.

Houve várias mudanças após 14 anos, como a implantação de um programa de alimentação escolar, escolaridade, melhores moradias com uma diminuição significativa de superlotação e melhor acesso aos cuidados médicos. Entretanto, isso não teve impacto significativo na prevalência das doenças de orelha média, comparando ambos os grupos e observando‐se uma taxa semelhante de OMC. Em relação aos sintomas otológicos, é notável o aumento significativo de otalgia e perda auditiva apresentado no Grupo 2. Também é importante a diminuição da taxa de alterações observadas pelo exame otoscópico do Grupo 2, com uma diminuição estatisticamente significante nos casos de otite média com efusão (OME). Devido às diferentes estações das avaliações entre os dois grupos (primavera e outono), não é possível descartar que a diferença estatisticamente significante das taxas de OME entre esses grupos possa ser secundária a esse fator externo; portanto, nesse ponto, não é possível estabelecer um resultado de impacto significativo das mudanças socioeconômicas, habitacionais e sanitárias após 14 anos.

De acordo com a história genética indígena da América, a população indígena da América do Sul poderia pertencer ao grupo dos ameríndios descendentes dos primeiros povos que migraram da Ásia para a América através da Beríngia.37 No entanto, houve uma segunda migração denominada grupo Nadené, à qual pertencem os Apaches e Navajos. Eles têm taxas mais altas de doenças de orelha média entre os diferentes povos nativos americanos e podem ter uma ligação mais próxima com os esquimós, que também têm taxas mais altas dessas doenças. Como demonstrado em nosso estudo, os Mapuches têm uma prevalência mais baixa de doenças de orelha média, diferente dos nativos americanos. É interessante observar as semelhanças nas taxas de doenças de orelha média em nosso grupo com a população de Rapanui estudada por Goycoolea et al.36

Os escolares Mapuche do Alto Biobío têm uma prevalência mais baixa de doenças de orelha média do que a média continental urbana chilena e os nativos americanos. A exposição a vários fatores de risco, como condições ambientais, socioeconômicas, nutricionais e sanitárias deficientes, não tem impacto significativo sobre a baixa prevalência dessas doenças.O fator étnico parece ser um fator protetor importante para essa população. Nossas descobertas devem incentivar novos estudos sobre fatores de risco para doenças de orelha média.

Aprovação ética: este artigo não contém estudos com animais ou ensaios clínicos com seres humanos.

Informações da apresentação: os resultados foram apresentados no Annual Meeting 2017 of the German Society of Oto‐Rhino‐Laryngology, Head and Neck Surgery, Congress Center der Messe Erfurt, Thüringen, Alemanha. 24 a 27 de maio de 2017.

Os autores declaram não haver conflitos de interesse.